大家好，我是小鸣，今天给小伙伴们带来的是一款翻译小工具：CopyTranslator。项目来自Github，日常需要与外语打交道的小伙伴千万不要错过。

◈小鸣闲话

关于翻译，前段时间微博上也出现了关于英语的讨论：

两位微博大V：一位表示：“英语是一件废物技能”另一位表示：“9012年了还有没出过国的傻屌？”

要问小鸣站哪边，小鸣肯定是哪都不站啊：

“搞一支专业翻译团队”，好像没毛病，那钱呢？赚得都没翻译团队多的人，又怎么可能会去请翻译团队呢？不知道有没有既不收钱，又专业的翻译团队，如果有，请给我来一打！
至于“9012年了还有没出过国的傻屌？”的言论，emmmmm......菲茨•杰拉德曾说过：“每当你想要指责别人的时候，要切记，这世上并非所有人，都拥有你那样的优越条件”。与君好共勉。
说了这么多，那么问题来了，如果我没有翻译团队，又不会英语，或者英语还不熟练怎么办呢？（没药救了，等死吧）最好的办法当然还是求助于翻译软件啦。现在写论文，没有一两篇外文文献的引用，都不敢说自己有做充分的开题准备。既然外文文献已经有了，那今天就来解决阅读的问题吧。

◈推荐正文

1、谷歌翻译接口
首先说明，目前多数的翻译软件接口大同小异，主要接口不是谷歌翻译、就是百度翻译。这里的CopyTranslator使用的是谷歌翻译的接口。相较于两种翻译平台，小鸣目前也更喜欢用谷歌翻译。理由如下：我们知道翻译讲究信、达、雅，翻译是有生命、有力量的。经典的例子如下：泰戈尔的《飞鸟集》里有这段话：

第一次，见到这个翻译版本，真的有种惊艳的感觉：浮世万千，吾爱有三。日、月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。
那我们再跳出来比较一下谷歌翻译以及百度翻译的效果：百度翻译：

谷歌翻译：

小鸣虽然懂得不多，但还是可以看出两种翻译之间的差别的，相对来说，个人比较喜欢第二种翻译。2、监听剪切板，自动复制既然是软件，那就要比网站更方便一点。CopyTranslator以浮窗的形式挂在桌面最上方，同时支持监听剪切板。也就是说不用我们自己手动复制，再跳到浏览器去粘贴了，只需复制，就能搞定，具体操作如下gif图：

除了长句，这里还支持单词的字典查询：

总之有了它，无论是看英文文章、网页、甚至写英语作业，都可以方便不少。3、其他除了英语，这款软件还支持多国语言，或者说，是谷歌翻译支持多国语言。

支持格式保留，也就是说原有的段落的排版是不会被忽略的，具体结果如下：（点开看大图）

细节的处理有时是很圈粉的。

◈资源获取与安装

资源获取：后台回复0330
小鸣准备了CopyTranslator的绿色安装包。解压后，双击「CopyTranslator.exe」即可运行。

◈END

好了，今天的小鸣就说到这里，有任何问题，都可以在菜单处找到群入口，进群提问、加群抱团啊！如果大家觉得小鸣的分享有帮助的话，欢迎点赞，转发推荐等一系列操作。(●'◡'●)
这里是大学的共鸣，分享各种大学常用的、好用的应用；分享各种有趣、有意义的事；分享各种思考、思辨；分享各种逗比日常。

原著是一个有趣的人,若有侵权,请通知删除