海牙《承认离婚与法律别居公约》相关规定

来源：
2020-03-16
1958 人看过 《承认离婚与法律别居公约》是在1968年第十一届海牙国际私法会议上制定的，该公约现已生效，截至2000年1月，共有17个国家或地区批准了该公约。

[1]从公约的批准情况来看，它不仅是海牙国际私法会议在婚姻领域制定的最为成功的公约，而且，就参加国数目来看，在所有的海牙公约中，也是比较成功的。

一、公约制定的背景和过程

制定一个关于离婚与别居的承认的公约是海牙国际私法会议在离婚判决承认领域里所作的第二次努力。离婚方面的国际冲突立法是统一国际私法中的一个重要领域，对于致力于国际私法统一化运动的海牙国际私法会议来说，早在其第一届会议上便有人提出应该将离婚的法律问题统一列入会议议题。[2]早在1902年海牙国际私法会议曾制定了一个关于离婚与别居管辖权与法律冲突的公约，对该领域的国际立法做出了初步努力，1902年公约在制定之初，也受到各国的普遍欢迎。但是第一次世界大战后，由于形势的发展它受到越来越多的国家的指责。该公约迎合了订立之初多数成员国欧洲国家的做法，将管辖权建立在配偶双方的共同国籍的基础上，并未顾及以住所地、惯常居所为承认离婚判决的标准的国家的利益;而对于法律适用则要求被请求国法和诉讼地法同时适用，此种双重的法律适用对渴求判决得以承认的当事方无疑过于严苛。

[3]与此同时在国际社会中，二战期间和二战结束后，短期或长期的跨国劳工移民现象大量出现，涉外离婚成为一个典型的法律现象。对于这种大量出现的涉外离婚，不能仅仅根据本国确定管辖权的标准来决定涉外离婚的承认与否，各国都认为需要对该领域的国际实践进行重新估价。离婚领域正处于一种无序状态，这处无序状态与社会实践极不协调，因为跨国离婚的许多问题，诸如再婚的效力、再婚中子女的法律地位、婚姻财产权利，继承等问题都取决于离婚的承认。于是就离婚和别居的承认制定一项公约便成为了一项迫切的需要。

早在第十一届会议召开之前，就有不少专家建议对此公约进行修改，1960年召开的第九届海牙国际私法会议决定由会议秘书处对制定一个关于离婚、别居等影响自然人身份问题的公约作初步的研究，并由当时的海牙国际私法会议常设事务局负责准备一份研究报告，交由各国政府讨论。第十届海牙国际私法会议设立的第五委员会讨论了秘书处对该问题所作的所有先期研究及各国政府对研究报告的答复。根据第五委员会所作的建议书，第十届海牙国际私法会议决定成立一个特别委员会负责公约的起草工作。该特委会于1965年10月召开了会议，并且拟出了一个公约草案，提交给各国政府征求意见。1968年第十一届海牙国际私法会议即以此公约作为基础制定了《承认离婚与法律别居公约》。

二、公约的主要内容

《承认离婚与法律别居公约》共有三十一条，其目的是为了便于在缔约国国家领土内获准离婚和别居的承认。

(一)公约的适用范围及对象

公约第1条规定了公约调整的范围，即“一个缔约国对在其他缔约国内通过司法程序或通过该国国内公认有法律效力的其他程序获准的离婚和别居的承认，应适用本公约。本公约不适用于作出离婚或别居判决中所宣告的关于过错的认定或附属命令，尤其是有关金钱责任或儿童的监护的命令。”其中第一款规定了所调整的事项，第二款规定了公约所不予调整的事项。也就是说，分别从正、反两个面说明了公约适用的范围。

据此可以看出：第一，公约不同于1902年海牙公约，它仅是关于离婚和别居的承认的国际立法，并不涉及离婚的管辖权和法律适用，即是一个单一公约而非双重公约。所谓单一公约，是指公约只规定离婚与别居判决的承认问题。而所谓的双重公约，是指公约不仅规定离婚与别居判决的承认问题，而且还规定判决的管辖权，以及法律适用问题。对于单一公约，有人认为它能够大大减少“跛足婚姻”的出现，即当事人的婚姻在一国被认为已经通过离婚而被解除，但在另一国却被认为仍存在婚姻关系情况。而且它也能够保证离婚的人重新缔结的婚姻的稳定性。但是，由于它仅仅规定了那些有助于保证离婚与别居判决得以国际承认的间接管辖权的根据，而未直接规定涉外离婚与别居的管辖权，因而它也不能完全防止“跛足婚姻”的出现。正因为这一原因，同时也希望避免在离婚问题上“挑选法院”现象的出现，公约制定中，一些会议代表认为海牙国际私法会议应该制定一个复合公约。考虑到各国关于离婚管辖权和法律适用分歧甚巨，为了吸引更多国家的加入，公约最后还是决定采取单一公约模式，而且就本公约制定后，是否马上关于制定关于管辖权和法律适用的相关公约，与会代表大多数主张持谨慎态度，理由在于这也会导致许多国家暂时不加入本公约而是等到下一个关于管辖权和法律适用公约制定完之后再全面考虑。

[4]第二，对于“离婚”和“别居”，公约并没有作出具体规定。在公约制定过程中，曾有代表如澳大利亚的代表提出对“离婚”和“别居”进行定义，但是在不同的国家，“离婚”和“别居”的定义是不一样的，而且很难达成统一，因此最后决定公约不对“离婚”和“别居”下定义，而由被请求承认国根据本国的法律及公约的目的和宗旨，来自行决定请求所涉事项是否为“离婚”或“别居”。第三，公约涉及的是一个缔约国对在另一缔约国内获得的离婚和别居的承认。这表明公约仅适用于缔约国之间，对于多法域国家不同法域之间离婚和别居的承认以及在非缔约国内获得的离婚和别居的承认都不适用。第四，公约只适用于那些根据司法程序或通过在缔约国国内公认有法律效力的其他程序所获准的离婚和别居。这也就是说，公约并不适用于无效或者尚未生效的离婚和别居的承认。就此看来公约中离婚宣告，不仅指司法判决，即依宣告国法定程序并在该国有效的宣告，而且依宗教仪式的离婚裁判，当事人的协意离婚，似乎也应在其列。

[5]在制定该条时，曾出现了两种意见。一种意见是以英国为代表的，认为公约应适用于在另一缔约国内以任何方式或方法取得的离婚或别居;而另一种观点则认为，从保护当事人尤其是被告的角度来讲，公约应该限定在对通过法定程序获得的离婚和承认。最后，公约采用了后一种意见，但作为一种妥协，公约并未对“程序”作出明确规定，而由被请求承认国自行决定。

[6]第五，本公约仅适用于离婚宣告，其他有关离婚的问题，如婚姻的无效及撤销，则不包括在内。而且对于缔约国离婚宣告的承认，也仅限于解除婚姻关系，双方当事人在离婚效力上可以再婚。关于公约是否适用于过错的认定，在公约制定过程中也存在争论，德国、奥地利、荷兰和比利时等国的代表认为公约应适用于过错的认定。在讨论过程中，制订委员会认为公约的主要目的在于减少离婚后的双方在再婚方面存在的人为的障碍，也就是说公约的目的在于最大限度地对离婚及别居予以承认。而各国关于过错规定不一，更重要的是对过错的认定往往与一国的历史、宗教、政治、社会等因素相连，很难就其达成统一，为此委员会决定将过错的认定排除在公约的适用范围之外。对于其他附属命令，委员会认为，这是一个涉及面更广更复杂的问题，而且海牙国际私法会议已经制定了有关的公约，因此，也将其排除在本公约的适用范围之外。

[7]公约的此种选择，通过明定公约范围，从而避免滋生解释公约的分歧，而且缩小范围，也有助于各国尽早批准。

声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合。如若侵权请通过投诉通道提交信息，我们将按照规定及时处理。【投诉通道】

延伸阅读：

离婚诉讼的十大误区

结婚前男方买的房子,现在离婚房子是夫妻共有财产吗

新离婚协议书范本

婚姻家庭专业
顾萍律师
顾萍律师，广东国晖律师事务所合伙人律师
广东国晖律师事务所
帮助过 107 人，获好评率 100%
广东国晖律师事务所

顾萍律师，广东国晖律师事务所合伙人律师

13510089570

在线咨询
特邀律师： 易轶婚姻家事团队律师
17675491920

易轶律师，法学硕士，北京离婚律师，知名婚姻家事法律专业律师，北京家理律师事务所首席合伙人律师、主任，CCTV《法律讲堂》、BTV《第三调解室》主讲律师，荣获2019年《北京市优秀律师》、全国妇联公益律师、律协家事委员会研究员，专注婚姻家事法律服务12年，已为1000+当事人解决婚姻家事法律问题。执业领域：北京离婚律师—易轶律师执业12年，始终专注婚姻家事法律业务，对《婚姻法》、《继承法》、《物权法》等领域有着深入研究，至今已为1000多位当事人解决婚姻家庭问题，实战经验丰富。易轶律师曾1个月解决北京某大型房企股东离婚案，为当事人争取财产权益5000多万元；也曾将一审惨败（法院判决女方分文未得）争议金额为2.3个亿的离婚案件，在二审全盘翻案，该案件为全国首例。社会活动：全国妇联公益律师·中央电视台《法律讲堂》主讲律师·中央电视台《小区大事》特邀专业律师·北京电视台《第三调解室》特邀律师·北京电视台《哎呀妈呀》特邀嘉宾·北京广播电台《新闻广播》、《华夏之声》评论嘉宾·北京市朝阳区律师协会青工委副主任、争议解决委员会副秘书长·《婚姻与家庭》杂志法律专栏撰稿人·点睛网络律师学院高级培训师。易轶律师热心公益，积极投身北京市社区《法律大讲堂》活动。2016年3月1日《反家庭暴力法》实施后，受英国大使馆邀请作为嘉宾参加反家庭暴力公益活动；2017年4月应邀赴泰国曼谷出席《两岸三地反性别暴力公益论坛》。获得荣誉：·2015和2016年度千万妈妈信赖的专业律师（妈妈网&腾讯育儿）·2015央视《法律讲堂》栏目最佳撰稿奖（中央电视台）·2016央视《法律讲堂》栏目公益普法奖（中央电视台）·北京青年律师辩论赛冠军、十佳辩手（北京市律师协会）·北京朝阳区先锋青年律师（北京市朝阳区律师协会）·北京律师辩论大赛朝阳区选拔赛最佳辩手奖（北京市朝阳区律师协会）。北京离婚律师—易轶律师因其深厚的专业积淀、丰富的家事案件办理经验、出色的庭审表达以及对家事案件当事人情感的独特关注得到了社会各界的认可。先后被国内知名法律网站找法网和华律网评为金牌婚姻法律专业律师、现为网易话题法律类热门律师，多次被央视网、人民网、凤凰网、《中国消费者报》、英国路透社、《墨西哥改革报》等数十家中外媒体采访报道。部分案例：成功离婚案例：4年久拖不离，成功帮当事人从痛苦婚姻中彻底解脱·涉外离婚案例：全权处理离婚案，免去当事人6次中美往返奔波·无效婚姻案例：帮助婚后女士成功宣告婚姻无效，抹掉婚史记录·离婚财产案例：房企股东离婚，为当事人一个月内争取到5000万·离婚股权案例：2.3亿离婚案，一审女方分文未得，二审获得近亿补偿·离婚房产案例：为当事人争到房子，且只给对方2.75万折价补偿·离婚拆迁案例：儿媳离婚要分拆迁款，成功为当事人节省200万补偿款·离婚抚养权案例：假离婚后失去两个孩子，帮被骗母亲夺回孩子抚养权·离婚抚养费案例：成功将抚养费从18000元/月降到4000元/月详细>>

在线咨询

本站声明:网站内容来源于网络,如有侵权,请联系我们,我们将及时处理。